Foto por Jorge Montesinos

El pasado 15 de mayo, los salvadoreños tuvimos la oportunidad de disfrutar de Megadeth en vivo!

Esta es una mini reseña de lo destacable del concierto:

Lo bueno:
La presentación de la banda, desde luego, súper buen ánimo. La alegría y emoción de escuchar en vivo las canciones del Rust in Peace y desde luego varias de la nueva producción, Endgame. El público se portó bien además. El mejor momento de la noche, cuando Mustaine levanta y extiende la bandera de El Salvador. Emoción total!!

Lo malo:
La tardanza para comenzar el show, que abrieran las instalaciones del CIFCO más de cuatro horas después de lo anunciado, y que los teloneros no tocaran. El sonido falló un poco también, sobre todo la voz, costaba escucharla al principio.

Lo feo:
La cerveza tibia a $1.50 y con trato de cantina de mala muerte incluido ¬¬

Las fotos ^_^ :

Foto por Jorge Montesinos

Una noche inolvidable… Sos grande, Megadeth!!

\m/

Ahora Dio ya no estará más entre nosotros, pero es y siempre será parte de las leyendas inmortales y más emblemáticas del Heavy Metal.

Para todos los fans: El Sitio Oficial de Dio muestra un mensaje de su esposa, para escribir sus condolencias y mensajes de apoyo a la familia en el facebook oficial.

Descansa en paz, Dio. Tu legado vivirá por siempre!! \m/

Dio – Holydiver

Megadeth, Megadeth… MEGADETH!!

Trash Metal rules \m/

Sólo debes apagar la luz un minuto, y es en la noche, así que pienso que no es algo difícil pero sí significativo para ayudar al planeta. Sé que cualquiera puede decir: Ah, de todas formas va a haber otra gente que lo haga; yo la novela no la dejo de ver; es que ahorita está jugando tal equipo; de todas formas nadie en mi ciudad lo hará, no va a servir de nada; es que van a dar el especial de tal cosa en tal canal…, y otro sinfín de excusas, pero piensa en las miles de personas que NO lo harán y si tú te les sumas, de poco o de nada sirven los esfuerzos para que nosotros y nuestros hijos tengamos un futuro en la tierra.

Hay que apoyar las buenas causas, y honestamente creo que esta es una… Pongan una alarma en su celular para que no se les olvide.

Hay muchas acciones sencillas que parecen poco contundentes pero piensa: por cada vez que vas al súper por ej. te dan un ticket, y tú no eres el único cliente, se desperdician toneladas de papel en algo tan sencillo y cotidiano… así mismo las pequeñas acciones pro-medio ambiente cuentan y mucho, si haces algo pequeñito por el medio ambiente, esto repercute significativamente al final, y más aún si todos colaboramos.

Recuerden, el Apagonick es hoy a las 9:30 p.m. (es sólo un minuto), e inviten a otros a hacerlo también.

Un saludo y feliz Día de la Tierra!

After two months of its release on Metalfest 2010 -which for work reasons I didn’t attend :-/ – at long last I got the new Angelus production, the album called “Dos” (Two), that is also the second production of this salvadorean Heavy Metal band.

On purpose: Too bad… after the concert it was available only in ONE place, and the guy of the store was never there when I went to find him for buying the album -_- at the end I left him my contact card under his door for him to call me and tell me when he was going to be there… Jeez! Let’s search for another distributor, guys!! -_-

Well, let’s proceed with the review:

Hancelh… it’s not a song that I can “love”, it has some riffs during the song that are surplus and actually these only make song longer and worsen it. Didn’t minded if it was a little shorter, but I guess some parts were unnecesary… even so it’s not a bad song, it has a powerfull starting and nice lyrics.

In the album art, fonts used are a little hard to read, but I liked the idea of arrange lyrics in a different order than track list. I think it looks better than if they were placed in track order, and it’s more original.

There are one or two misspellings on lyrics but it’s not a big deal, I think spell check is pretty good, cause I’ve seen some cases where lyrics are incomplete, or don’t say what song says, or have missing paragraphs and that kind of things, things that you don’t see in this booklet. So in that way, this is a well done work.

Lyrics per se are also pretty good: Hancelh and Angel are such tragical love and betrayal stories, we also have a couple of instrumental songs, other songs talk about fear and dementia, and some more about social themes. So this album is nicely “assorted”, but the first prize is for track 2 “Esto es Heavy Metal” (“This is Heavy Metal”) that for me -and surely for many others- is whole a Metal anthem.

About sound and mix, I just can say: Man, at long last! This is what I always wanted in a salvadorean production, pure international quality! No hollow sound, no drums sounding like an old saucepan, no lack of coordination on instruments execution, and I like that the voice has a proper volume for the music, and something that also helps is that Joel -vocalist- is acompanied with second voices in some phrases, and that helps songs to not sound “empty”.

In general terms and to conclude my review, I give this album a 9… and not a nine compared with all those bad recordings that I’ve listened in another salvadorean productions, but an international nine, that can be compared with world-quality Metal bands.

Congrats to Angelus for their new album, and we wish there be more, much more in the future! ^_^

Listen to a sample of this album (LQ)

“Esto es Heavy Metal”

Bajo un velo negro
se esconden y ríen
criaturas del mas allá,
eternas luces que brillaís
sobre vuestras almas.

Guitarras en la oscuridad
sonando para ti están,
como un ser viviente
se apoderan de tu mente
y de tu inconsciente.

Chorus:
Cantas y danzas
en la oscuridad,
llevas la luz en ti.
Libres, sin pensar
volando en una atmosfera de Rock.
Cantas y danzas
en la oscuridad.

Multitud de voces,
estruendos de Metal,
a un solo coro
las cuerdas hacéis vibrar,
dioses de la oscuridad.

[chorus]

~ ~ ~

English translation of “Esto es Heavy Metal”:

Before leaving my office, I’d like to share this video I found over there on Metal Crítico forums
I liked it a lot:

My mom\’s on facebook

I’ll be back online on april 5th. Happy summer! and remember, if you drive do no drink and if you drink invite me!!

Keep rocking \m/

Let’s see, what’s new… what’s new… oh, yes, I didn’t go to see Metallica to Guatemala and neither will go to see Guns ‘n Roses … lack of money

But, well, who says there are not good events in national Metal scene? And now that summer is a the gates, also beggins to be organized events for all the tastes, just like El Tunco Festival that covers 3 different days starting on april 1st and brings music for everyone: Alternative rock, Ska and Reggae, y of course, Metal!! ^_^

And the best of all is the price (5 bucks a day )

Enjoy summer and see you later

Heavy Metal rules!! \m/

Uy, gentes! Ya tenía un mi rato de no postear nada, pero es que he andado apredadísima con el trabajo! Tanto, que ni siquiera posteé lo del concierto de Kreator y Exodus Ni modo lol Sin embargo este día en el marco del Blog Action Day me gustaría hacer mi contribución para hacer un poquito de conciencia sobre el cambio climático.

Como muchos saben, el cambio climático es la modificación en el clima de un lugar, lo cual ha sido un verdadero dolor de cabeza en la época actual debido a la acción directa o indirecta del hombre como agente modificador del clima. Esto ocurre a causa de la deforestación, que provoca la pérdida de mantos acuíferos; la emisión excesiva de CO2 y gases tóxicos, que causan el efecto invernadero y dañan la capa de ozono; etc.

Como ejemplos tenemos la modificación en las fechas de lluvias, las olas de calor o de frío que azotan repentinamente, huracanes, desaparición de la fauna, etc. Esta acción directa o indirecta del hombre es denominada por algunos como “huella ambiental”. Un ejemplo más puntual de modificaciones en el clima? En El Salvador, por ejemplo, estamos en pleno octubre, y de vientos, nada! Hace unos años, generalmente por estas fechas de octubre era muy usual ver volar por el cielo las famosas cometas -o “piscuchas”, como las llaman acá – … Ah, seguramente muchos dirán: -”Es que ahora, quién juega con piscuchas??” – Pues, nadie seguramente! Y si no sopla el viento, ¿cómo?!

En fin, creo que la situación ya todos la conocemos y no puede estar más clara… o mejor dicho más negra, porque si seguimos así, seguramente muy pronto este país se convertirá en un desierto industrial y urbano con niveles de contaminación similares a los de México u otros países.

Ahora ustedes se preguntarán: “Y qué podemos hacer, nosotros, los ciudadanos comunes y silvestres, para ayudar a combatir el cambio climático??” La respuesta es: mucho! y la forma de ayudar al clima y al medio ambiente en general es reducir nuestra “huella ambiental”.

Y ahora, señoras y señores, mi Top-10 de consejos para combatir el cambio climático! Los típicos consejos que muchos ya sabemos y que hemos escuchado miles de veces, pero por ratos se nos olvidan:

Consejos nivel 1

1. No uses la secadora de ropa, tiende tu ropa en una percha y déjala secar al aire.

2. Reduce el consumo de carne y productos de origen animal; le hará bien al medio ambiente y a tu salud.

3. Prefiere preparar refrescos naturales en casa que comprar bebidas embotelladas.

4. Házle un favor al planeta y a tu índice de masa corporal: Lleva tu propia comida al trabajo o a clases y deja de comprar tanta comida rápida.

5. Ahorra energía eléctrica: Usa focos fluorescentes; dan menos calor, duran más y se ven más bonitos. Y no olvides desconectar los aparatos que no uses. Em serio, te ahorras dinero además.

6. Si eres chica, usa lo menos posible la secadora y la plancha para cabello; tu pelo además te lo agradecerá.

7. Usa tus jeans y la ropa de casa al menos un par de veces antes de lavarla. Te dura más… la ropa y el planeta en el que vives.

8. Consigue bolsas reutilizables para ir de compras. Está “in”, y es verdaderamente una gran ayuda al ambiente.

9. Mira menos T.V. y escucha menos radio, en lugar de eso lee un libro, o ve a caminar por la ciudad, o haz ejercicio en casa. Es bueno para tu cuerpo y tu mente.

10. Evalúa lo que botas. Si quieres deshacerte de cosas viejas en tu casa, electrodomésticos, teléfonos móviles o ropa que ya no uses, primero piensa si existe alguien de tu familia, amigos o vecinos que puedan necesitarlas o si puedes donarlas a la iglesia o un centro de caridad; así se genera menos basura y a la vez ayudas al prójimo.

Consejos nivel 2

11. No tires a la basura las baterías usadas o partes electrónicas de cosas que ya no funcionan. Busca un centro de reciclaje donde puedan deshacerse de ellas de forma apropiada o reutilizarlas. Además recicla aluminio, papel, plástico y, si es posible, material orgánico. Si tienes un jardín en casa, un poco de abono orgánico le vendrá de maravilla.

12. Si tienes calefacción de agua en tu casa, úsala solo cuando de verdad sea imprescindible (No seas llorón, solo es un poco de agua fría! ) y verifica que funcione bien. Haz ésto con todos los electrodomésticos que producen calor, como planchas, cocinas, etc.; asegúrate que están limpios y en perfecto estado. También evita subir o bajar excesivamente la temperatura de tu casa, usa el termostato de una forma moderada y sólo si de verdad es necesario.

13. Házte con un filtro para agua en lugar de hervirla.

14. Si tienes auto, revisa que funcione bien: presión de aire de las llantas, filtro de aire acondicionado, etc., y házte el propósito de usar el transporte público o caminar al menos un par de días a la semana.

15. Si varios compañeros de trabajo o estudio tienen auto propio y siguen la misma ruta para llegar, organícense para hacer días de “auto colectivo”, uno pasa recogiendo a otros en su auto y así cinco utilizan un sólo auto; bueno para el bolsillo, bueno para el medio ambiente!

16. Procura evitar el uso artículos que dañen el medio ambiente como pinturas en aerosol, aromatizantes ambientales, quitamanchas, productos abrasivos e incluso la ropa de materiales sintéticos los cuales se fabrican con procesos altamente contaminantes. Busca artículos eco-amigables tanto para uso personal como para el hogar.

17. Cuando hayan campañas de reforestación, únete para colaborar; y siembra, si te es posible, un árbol en tu jardín.

Ok, esos no fueron 10, sino 17 consejos para reducir tu huella ambiental, y seguramente ustedes saben muchos más, así que si está en tus manos, no dudes ponerlos en práctica.

Miren, señores, seguramente NADIE quiere morir de calor, de sed, ahogado después de un maremoto, de enfermedades epidémicas luego de un desastre natural, ni de cáncer… pues bien esto es lo que podría pasarnos si seguimos dañando el medio ambiente, si seguimos deforestando, si seguimos permitiendo que se destruya el ozono y se derritan los glaciares.

Piensa antes de tirar basura a la calle, piensa antes de pintar un graffiti en la pared, piensa muy bien antes de comprarte otro auto sólo porque quieres tener uno deportivo o otro formal para usarlos según la ocasión.

No es tarde aún, y a la vez no hay tiempo que perder! Cuidemos las cosas que necesitamos en verdad: El aire, la tierra, las plantas, los animales y el agua.

Feliz tarde y un saludo a todos los blogueros y personas en general Nos vemos al rato!!

\m/

Como siempre, el concierto es organizado por Rocker’s Club

Los precios:
Del 4 al 31 de agosto: $6.00 (entrada), $8.00 (entrada+DVD)
Del 1 al 20 de septiembre:$7.00 (entrada y poster), $9.00 (entrada+DVD+afiche)
Chicas: $3.00

El día: Domingo, 20 de septiembre de 2009
La hora: 12:00
El lugar: Gimnasio Adolfo Pineda Santa Tecla (Hasta dónde se fueron a meter estos señores! )

Las bandas invitadas:

Araña – E.S.
Kraner – E.S.
Renegado – E.S.
Conceived by hate – E.S.
Silent poetry – GUA
Krisis – HON
Mortem – NIC
Postmortem – C.R.

El afiche

Un clip del Independence del año pasado (Gracias a ed8milimetros):
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=z_olj5j8HtI]

.
.
.
Look at me before and after beauty salon :

I liked it very much (because I had a little lot fun and) because you can virtually try a new look before making it in reality, all you have to do is upload your picture and start playing with options as if it was one of those “makeup the doll” games. Then if you like the result you can decide if you use it or not. It’s nice because there are many options for you to apply to your picture. Also you can find celebrity hairstyles and lots of beauty tips.

Hope you girls like it and have fun trying out a new style See you next time!

Keep rocking \m/

P.S.: That was cute, but I stay the same… I hate beauty salon  :D